كلنا نعلم ان تونس كانت دولة امازيغية وكنا نتكلم تلك اللغة الى ان جاء الفتح الاسلامي فاصبحت اللغة العربية لغتنا ولكن لا تندهش صديقي حين تعلم ان في اللهجة التونسية توجد العديد من الكلمات الامازيغية ويتكلم التونسي دون علم بمصدرها او انه يتكلم الامازيغي كما يتكلم العربية.
واليكم ابرز الكلمات الامازيغية في اللهجة التونسية :
للاّ
نانا
هجالة: تادجالات
شلاغم
بكوش
فرطاس
غشير
شنتي
زغزغ
فزغول
ممّي
عزري
ڨلتة ماء : كلتت
تتكازت : العرّافة
منداف : تمنداف
سفنارية : اسفينخ
دشرة
بلوطة : تبلوط
كرومة : تاكرومت
مسلان : الظهر
نوار
علوش
ببوش
بركوس
جرانة
فكرون
فرتتو
فلّوس
برشني
تبّيب
قرنيط
رتّيلة
زرزومية
حلّوف
زغلال
وشواشة
عتروس
بزويش
هايشة
جرمانة
جادور: حصان
زمڨري من فعل يزڨر يعني سافر
بوزڨار من ازڨور وتعني اللون الاحمر بالامازيغية
شلاكة : تشلاكت
شطيح
شكارة
قمقوم : مرتاح ماديا
هردة : كارثة
بلعوط
جلغة
نسناس من كلمة تنسنوست وتعني الانف بالامازغية
يزي
ينجم
ينڨز
يلز
يتفافى
يدهدص
يكشكش
هفهوف
يكبّش
يخزر
كاسح
يڨب
يتكيّف
شوليقة
دهك
شلبوق
لهماڨ
حنديرة
مبلبز
تخلويض
جراتل
مرج : الم
تزعبين
ڨباعة : رأس
كوشة : نار
تتّي : يضرب
واليكم ابرز الكلمات الامازيغية في اللهجة التونسية :
للاّ
نانا
هجالة: تادجالات
شلاغم
بكوش
فرطاس
غشير
شنتي
زغزغ
فزغول
ممّي
عزري
ڨلتة ماء : كلتت
تتكازت : العرّافة
منداف : تمنداف
سفنارية : اسفينخ
دشرة
بلوطة : تبلوط
كرومة : تاكرومت
مسلان : الظهر
نوار
علوش
ببوش
بركوس
جرانة
فكرون
فرتتو
فلّوس
برشني
تبّيب
قرنيط
رتّيلة
زرزومية
حلّوف
زغلال
وشواشة
عتروس
بزويش
هايشة
جرمانة
جادور: حصان
زمڨري من فعل يزڨر يعني سافر
بوزڨار من ازڨور وتعني اللون الاحمر بالامازيغية
شلاكة : تشلاكت
شطيح
شكارة
قمقوم : مرتاح ماديا
هردة : كارثة
بلعوط
جلغة
نسناس من كلمة تنسنوست وتعني الانف بالامازغية
يزي
ينجم
ينڨز
يلز
يتفافى
يدهدص
يكشكش
هفهوف
يكبّش
يخزر
كاسح
يڨب
يتكيّف
شوليقة
دهك
شلبوق
لهماڨ
حنديرة
مبلبز
تخلويض
جراتل
مرج : الم
تزعبين
ڨباعة : رأس
كوشة : نار
تتّي : يضرب
0 commentaires
Enregistrer un commentaire